Скільки часу займає отримання громадянства Румунії у 2026 році

Закон про громадянство Румунії №21/1991: офіційні строки ст. 11 vs реальність

Головний нормативно-правовий акт, який регламентує процес відновлення румунського паспорта, — це Закон Румунії «Про громадянство» №21/1991 (Legea cetățeniei române). Переважна більшість наших клієнтів проходить процедуру за статтею 11 цього Закону. Вона розповсюджується на осіб, які втратили румунське громадянство не з власної вини (зокрема через зміни державних кордонів до 1940 року на території Бессарабії, Північної Буковини та Південної Бессарабії), а також на їхніх нащадків до третього коліна (діти, онуки, правнуки).

Згідно з буквою закону (ст. 11, ч. 5 Закону №21/1991), Комісія з питань громадянства при ANC повинна розглянути досьє заявника протягом 5 місяців з дати реєстрації заяви. Однак на практиці жодна справа у 2026 році не розглядається у цей термін. Виникає так званий «адміністративний часовий лаг» — розрив між нормативно встановленим строком та фактичною тривалістю процедури, яка наразі становить від 20 до 36 місяців.

Чому розгляд справ в ANC займає більше часу: 3 основні причини затримок

Відхилення від 5-місячного терміну, зафіксованого у Законі №21/1991, зумовлене не просто бюрократичною затримкою, а специфікою регламенту Комісії з питань громадянства при Міністерстві юстиції Румунії. За нашою практикою, сповільнення процесу викликане трьома ключовими факторами:

1. Перенавантаження Комісії та черга досьє (Bottleneck effect): Протягом останніх років кількість поданих заяв від громадян України, Молдови та інших країн суттєво перевищувала пропускну спроможність штату ANC. У результаті нові досьє стають у чергу за справами, поданими 1,5–2 роки тому.
2. Запити до безпекових служб Румунії та ЄС: ANC не має права прийняти рішення одноосібно до отримання офіційних висновків від Служби інформаційної безпеки Румунії (SRI), Служби зовнішньої розвідки (SIE), Інтерполу та європейської бази даних SIS (Schengen Information System). Очікування відповідей від цих відомств займає від 6 до 12 місяців.
3. Пряма цифрова верифікація та антифрод-аудит: У зв’язку з посиленням контролю за автентичністю документів, Мін’юст Румунії запровадив процедуру підтвердження архівних витягів. Кожна довідка чи свідоцтво перевіряється шляхом прямих міжвідомчих запитів до державних архівів та органів ДРАЦС України, Молдови чи інших країн видачі.

Записатися на консультацію

Етапи та строки отримання громадянства Румунії у 2026 році

Щоб чітко розуміти структуру часових витрат, необхідно розбити весь процес репатріації на п’ять базових етапів. Кожен із них має власні часові рамки та підводні камені.

Етап 1: Підготовка досьє та архівний пошук (1 – 3 місяці)

Будь-яке юридично чисте оформлення починається зі збору доказатової бази. Якщо у вашому сімейному архіві зберігаються всі необхідні свідоцтва про народження та шлюб предків (батьків, дідусів чи бабусь), які проживали на території Румунського Королівства до 1940 року, цей етап триває до 2–3 тижнів.

Проте у 80% випадків документи частково втрачені, містять помилки у транслітерації або потребують відновлення. У такому разі команда Sokhor Global залучає спеціалізований відділ і здійснює професійне витребування та збір документів. Ми надсилаємо офіційні запити в обласні та державні фонди. Повноцінний архівний пошук та генеалогічні дослідження тривають від 1 до 3 місяців залежно від складності архівного фонду та збереженості метричних книг.

Етап 2: Легалізація, переклад та нотаріальне підтвердження (2 – 4 тижні)

Усі зібрані документи українського, молдовського чи іншого походження мають бути привезені до єдиного юридичного стандарту Румунії. Цей процес включає:

• Отримання повторних дублікатів розширеної форми (витягів) із зазначенням первинних актових записів;
• Проставлення міжнародного штампа Apostille на оригіналах документів;
• Здійснення сертифікованого перекладу на румунську мову акредитованими перекладачами;
• Нотаріальне засвідчення перекладів та копій.

Завдяки наявності штатних перекладачів та налагодженій роботі з нотаріальними офісами, процедура апостилювання, легалізації та перекладу документів у нашому центрі займає в середньому від 14 до 21 дня.

Етап 3: Реєстрація досьє та очікування в системі ANC (Dosar) (18 – 30 місяців)

Це найтриваліший відрізок у всій процедурі. Після формування повністю готового досьє здійснюється запис на подачу до Мін’юсту Румунії або через консульські установи.

Географія подачі досьє: Обраний орган для подачі документів напряму впливає на стартовий таймлайн. Подача через консульські установи Румунії за кордоном додає від 3 до 6 місяців лише на етапі дипломатичної доставки паперової справи до Бухареста. Організована подача безпосередньо в центральному офісі ANC або його територіальних філіях (Ясси, Сучава, Клуж-Напока) дозволяє зареєструвати досьє безпосередньо в секретаріаті та негайно передати його на міжвідомчі перевірки.

Протягом наступних 1.5–2.5 років справа проходить внутрішній регламент:

• Формування електронної картки заявника у внутрішній базі ANC;
• Передачу матеріалів на розгляд Комісії з питань громадянства;
• Надсилання міжвідомчих запитів у правоохоронні та безпекові органи Румунії й ЄС;
• Формування підсумкового юридичного висновку про відповідність заявника вимогам ст. 11 Закону №21/1991.

Етап 4: Вихід у приказ (Ordin) та складання присяги (2 – 5 місяців)

Після позитивного висновку Комісії голова ANC підписує персональний або груповий приказ (Ordin) про надання громадянства. Заявник отримує офіційне письмове повідомлення (scrisoare) за місцем проживання або через консульство.

З моменту виходу приказу заявнику надається законний термін (до 6 місяців) для складання урочистої присяги на вірність Румунії. Запис на присягу (у консульстві країни проживання або безпосередньо у Бухаресті) та її успішне складання займають від 2 до 4 місяців. Підсумком цього етапу є вручення найголовнішого первинного документа — Сертифіката про громадянство Румунії (Certificat de cetățenie română).

Етап 5: Паспортизація та оформлення внутрішніх документів ЄС (1 – 2 місяці)

Сертифікат про громадянство дає законне право на оформлення повного пакета внутрішніх документів громадянина Європейського Союзу:

1. Румунське свідоцтво про народження (Certificat de naștere) та шлюб: Процедура перереєстрації (транскрипції) іноземного свідоцтва в органах РАЦС Румунії із присвоєнням персонального числового коду (CNP) займає від 30 до 60 днів.
2. Внутрішній паспорт (Buletin / ID-картка): Оформляється за наявності прописки на території Румунії. Термін виготовлення — 14–30 днів.
3. Закордонний біометричний паспорт (Pașaport): Виготовляється протягом 5–14 робочих днів (терміновий порядок) або до 30 днів у консульстві.

Нормативні строки проти фактичних у 2026 році

Для наочного порівняння часових показників редактори Sokhor Global звели дані чинного законодавства та реальної практики 2026 року в підсумкову таблицю:

Записатися на консультацію

Чому строки затягуються: Аналіз факторів ризику

На основі нашого багаторічного досвіду, виділимо чотири ключові критичні помилки, які можуть штучно подовжити розгляд вашої справи ще на 6–18 місяців або навіть призвести до скасування рішення:

1. Отримання листа-дозапиту (Scrisoare)

Якщо чиновники ANC під час розгляду справи виявляють сумнівний документ, помилку у транслітерації імені предка або відсутність юридичного витягу, вони надсилають офіційний дозапит (scrisoare). Заявнику надається визначений строк (зазвичай 2–4 місяці) для надання додаткових архивних довідок. Якщо відповідь не подано вчасно або вона є неповною, розгляд зупиняється, а справа відправляється на повторний коловий аудит.

2. Помилки при перекладі та відсутність апостилів

Звичайні нотаріальні переклади без апостилювання первинних документів більше не приймаються ANC у 2026 році. Будь-яка розбіжність у написанні прізвищ (наприклад, «Іванович» / «Ivanovici» / «Ivanovyc») розглядається Комісією як сумнів у родинному зв’язку, що вимагає додаткової судової чи адміністративної процедури встановлення тотожності.

3. Судова практика прискорення (Адміністративний позов)

Останніми роками набула популярності практика подання судових позовів проти ANC у зв’язку з недотриманням 5-місячного терміну (ст. 11 Закону №21/1991). Румунські адміністративні суди у 90% випадків зобов’язують ANC прийняти рішення по справі. Це дійсно дозволяє скоротити строк очікування приказу до 12–15 місяців з моменту подачі. Проте даний шлях вимагає додаткових фінансових витрат на залучення адвокатів у Бухаресті та підходить лише для справ з ідеально підготовленою первинною документальною базою.

4. Мовний чинник на церемонії складання присяги

Вихід у приказ (Ordin) не означає автоматичного отримання паспорта. Чиновники ANC та консули мають право відмовити у врученні Certificat de cetățenie, якщо заявник не здатний скласти присягу та відповісти на базові запитання румунською мовою. Нескладання присяги через мовний бар’єр тягне за собою скасування наказу, що перекреслює роки очікування та змушує починати процедуру відновлення громадянства з нуля.

Чек-лист від Sokhor Global: Як не втратити час під час очікування

• Перші 12 місяців: Моніторинг бази ANC 1 раз на місяць; підготовка базового рівня румунської мови (A1-A2).
• 12–20 місяців: Регулярна перевірка поштової скриньки за місцем реєстрації на предмет листів-дозапитів (Scrisoare).
• Після виходу приказу: Негайний запис на присягу протягом перших 30 днів для вибору найближчої доступної дати.

Як прискорити отримання громадянства: Поради експертів Sokhor Global

Щоб уникнути штучних затримок та пройти процедуру у мінімально можливі строки, експертна група Sokhor Global рекомендує дотримуватися трьох правил:

• Бездоганний аудит до подання: Перевірте кожну літеру та дату у ланцюжку документів від вашого свідоцтва про народження до свідоцтва про народження/шлюб предка з історичної території. Усувайте розбіжності через ДРАЦС до моменту подачі досьє.
• Формування «розширеного» пакета: Додавайте до досьє не лише обов’язковий мінімум, а й додаткові архівні довідки, витяги з метричних книг та церковних реєстрів, які знімають будь-які питання щодо автентичності коріння.
• Професійний супровід: Працюйте з профільними фахівцями, які забезпечують постійний адвокатський трекінг стану справи безпосередньо у Бухаресті.

Фахівці компанії Sokhor Global здійснюють повноцінний юридичний супровід та відновлення громадянства Румунії. Ми контролюємо кожен етап вашого досьє, захищаючи вас від бюрократичних пасток і забезпечуючи прогнозований позитивний результат.

Підсумки редакції

У 2026 році реальний середній термін «під ключ» — від підписання договору на архівний пошук до отримання румунського закордонного паспорта — становить від 2 до 2.5 років. Спроби зекономити на підготовці документів або використання неперевірених посередників часто призводять до виходу дозапитів, «зависання» справи в архівах та збільшення строку чекання до 3–4 років.

Залучіть підтримку досвідчених юристів та архивістів Sokhor Global, щоб ваш шлях до громадянства Європейського Союзу був максимально швидким, безпечним та комфортним.

Записатися на консультацію

Поширені питання